Im Rahmen des traditionellen Neujahresempfang der Gemeinschaft zur Förderung von Kultur,Sport und Brauchtum im Stadtbezirk Gelsenkirchen- Ost wurde die Verdienstmedaille des Stadtbezirks an zwei verdiente Mitbürger verliehen: an Josef Erb und Ernst Biendara.

Erb, in Resse geboren, war Lokführer im nationalen Güterverkehr. 1974 trat er dem
KC Grün Weiß Resse bei. 1977 war Erb Prinz mit Magret Schattner an seiner Seite. Er war 20 Jahre im Vorstand tätig und hob 1990 gemeinsam mit Hans Bzodek und Fritz Kowallek die Resser Tage aus der Taufe. Zudem war Erb acht Jahre lang Kassenprüfer im Festkomitee Gelsenkirchener Karneval.

Ernst Biendara war als Ausbilder beim Berufsförderungswerk Graf Bismark bis zu seiner Pensionierung 1993 tätig. 1962 trat er in den Angelsportverein Geduld ein, wo er seit 1964 Vorstandsmitglied und Ausbilder für die Fischereiprüfung ist. Biendara war hier als Jugendleiter, Gewässerwart und Umweltbeauftragter aktiv und führt bis heute Lehrgänge zur Vorbereitung des Fischereischeins durch. Seit 1987 ist er Ehrenvorsitzender des Angelsportvereins Geduld.

Unser Foto zeigt (v.l.) Gertrud Erb mit Ehemann Josef (dazwischen) Detlev Kallmeier vom KC Grün Weiß Resse, Bezirksvorsteher Hans-Werner Mach und Annemie Biendara mit Ehemann Ernst. Mach blickte in seiner Laudatio auch auf das Jahr 2001 zurück, u.a. auf die Heimkehr des Rosenmontagszuges auf die Cranger Straße und das große Volksfest im Mai zum Ende der Baumaßnahme Cranger Straße.